반응형 해외축구111 [J신시대] (1) 2스테이지에서 하위팀에세 V찬스 [J신시대] (1) 2스테이지에서 하위팀에세 V찬스 메이지야스다생명 J리그가 3월 7일에 개막한다. 올해부터 J1을 전후기 2개로 나눠, 그후 포스트시즌 (챔피언십)을 실시하는 2스테이지제가 도입된다. 스포츠호치에서는 크게 바뀌는 J리그의 주목되는 화제를 4회에 걸쳐 연재. 첫회는 2스테이지제와 트래킹 시스템에 대해 J리그 상무이사이자 경기총괄본부장인 나카니시 다이스케 (中西大介)시에게 물었다. 왜 지금 2스테이지제인가. 도입에 관련한 나카니시씨가 결단에 이른 경위를 말했다. "세게 축구에는 커다란 흐름이 3개있다"라는 나카니시씨. 유럽으로 자금 집중 스포츠에서 축구인기가 1번이 아니었던 미국, 호주 등의 대두 자국 리그로 눈을 돌려 투자를 개시한 동남아시아 성장이다. "이들에 대해 팔짱만 끼우고 있어서.. 2015. 3. 3. J리그 스타디움 관전자 조사 2014 분석 기사 번역 아래는 J리그 스타디움 관전자 조사 2014 분석 결과에 대한 두개의 기사를 번역한 것입니다. "J리그 스타디움 관전자 조사 2014"에 대한 상세한 자료는 이후 J리그 홈페이지를 통해 발표될 것입니다. 오타,오역,의역 번역이 있으니 반드시 원문을 확인하십시오. 2013 J리그 스타디움 관전자 조사 번역 자료 다운 : http://chappira.tistory.com/234 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150220-00283157-soccerk-socc 2015년 2월 20일, J리그 스타디움 관전자 조사 2014 분석 결과 보고회가 열렸다. 이 조사는 리그 경기에 입장한 관전자 동향을 파악하기 위해, 2001년부터 실시, 츠쿠바대학(筑波大学) 체육계 준교수인 나카자와.. 2015. 3. 1. J리그, 전세계 3만 팀의 영상구입 "올재팬"으로 사냥하러 간다. J리그가 AFC 챔피언스리그 (ACL) 제패를 위해 전세계 3만 팀의 영상을 구입한다는 일본 기사 전세계 3만 팀의 영상 구입 "올재팬"으로 사냥하러 간다. "아사아 클럽 왕자" 축구에서 정보 수집은 이제는 승패를 가르는 커다란 요소가 됐다. J리그는 이번 시즌, 전세계의 리그전과 선수의 최신 영상을 인터넷으로 제공하는 이탈리아의 민간회사와 계약. 세계 동향을 세세히 체크할수 있는 태세를 갖췄다. 모두가 아사아 챔피언스리그 (ACL) 제패를 위해서다. 무라이 미츠루 체어맨은 이번 시즌 목표로 ACL 제패를 내걸었다. 일본세의 우승은 2008년 G오사카가 마지막. 올 시즌 출전하는 G오사카, 우라와, 카시마, 카시와를 측면에서 지원할 속셈이다. 상대의 장점, 단점을 자세히 분석하는 "스카우팅"작업에, 대전.. 2015. 2. 14. 성남FC 선수들, 일본 여고생 구조에 대한 야후재팬 반응 성남FC가 일본 쿠마모토 전지훈련 중 선수 5명이 일본 여고생을 구한 사연에 대해 야후재팬이 기사를 메인에 놓았다. 관련 기사 [스포츠 조선 성남 5인방, 日여고생 구한 감동사연 ] http://sports.media.daum.net/sports/soccer/newsview?newsId=20150208112107183 스포츠 조선 기사를 인용한 게키사카 기사 "작년까지 C오사카 소속의 K리그 선수들이 큰 공헌! 쿠마도토에서 여고생을 구조" http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150209-00336224-gekisaka-socc 이 기사에 대한 야후재팬 반응 중 공감 순서 일부다. ( 오역,의역 번역에 주의 ) ■ 작년 1년 일본에 있었는데, 구조활동을 순간적으로 일본어로 해 .. 2015. 2. 9. 일본 네티즌, 차기 감독은 누가? 일본의 야후재팬 사이트에서 네티즌을 대상으로 한 차기 일본 축구국가대표팀 감독에대한 조사를 하고 있다. (02.03~02.13) 현재 진행 중인 가운데 가장 많은 표를 얻고 있는 감독은 스토이코비치 전 나고야 감독이다. 스토이코비치 감독은 오랫동안(1994-2001,2008-2013) 나고야를 지휘했다. 이어서 자케로리와 오카다타케시 등 전 일본 대표팀 감독도 지지를 받고 있다. 또한 아기레 감독의 해임에 대한 조사에서는 해임이 타당했다는 표가 많다. 아기레 전 일본 축구국가대표팀 감독 해임 출처 : "야후뉴스 의식조사" http://polls.dailynews.yahoo.co.jp/sports/14442/result 차기 일본 축구국가대표팀 감독 조사 출처 : "야후뉴스 의식조사" http://poll.. 2015. 2. 6. 2014-15 UEFA 챔피언스리그 16강 결과 및 일정 2014-15 UEFA 챔피언스리그 16강 결과 및 일정(한국시간)입니다. ● 2014-15 UEFA 챔피언스리그 16강 일정 1차전 : 2015.02.17~18/24~25 2차전 : 2015.03.10~11/17~18 ● 2014-15 UEFA 챔피언스리그 16강 결과 및 일정(한국시간. 새벽 4시 45) 1차전 2차전 파리생제르맹 1 02.18. 2 첼시 1 2 03.12. 맨체스터시티 2 02.25. 0 바르셀로나 1 1 03.19. 레버쿠젠 1 02.26. 1 아틀레티코마드리드 0 0 03.18. 유벤투스 2 02.25. 3 도르트문트 1 0 03.19. 샬케 0 02.19. 3 레알 마드리드 2 4 03.11. 샤흐타르 도네츠크 0 02.18. 0 바이에른 뮌헨 0 7 03.12. 아스널 1 0.. 2014. 12. 15. 니시무라 유이치 - 월드컵 PK 오심에 대해 말하다. 브라질 월드컵 개막전인 브라질과 크로아티아 경기에서 오심 판정으로 비난을 받았던 니시무라 유이치 일본 주심이 일본의 테레비토쿄의 FOOT X BRAIN 축구 방송에서 PK판정에 대해 이야기했다. [ 크로아티아 로브렌과 브라질 프레드 접촉 장면 ] 니시무라가 PK 판정을 내린 결정적 이유는 홀딩. 그는 홀딩은 그 행위만으로 반칙으로 간주되며 잡으려는 의도가 없으면 홀딩은 일어나지 않는다면서 이런 사실이 잘 알려지지 않고 있다고 한다. 니시무라 주심에 의하면 프레드가 트래핑을 한 후 발리슛을 하려는 움직임이 있었다. 프레드가 발리슛을 하지 못한 원인이 된 것이 바로 (크로아티아) 로브렌이 프레드를 잡는 행위였다. 이것이 반칙이었고, 크게 넘어지는 행위가 있는 건 상관없다고 한다. 그리고 시뮬레이션이라는 주장.. 2014. 11. 25. J리그, 내년 이후 해외 자본 기업의 클럽 경영을 인정할 방침 J리그가 내년 이후에 근본적인 해외 자본 기업의 클럽 경영을 인정할 방침이라게 15일 알려졌다. 현재 규약에서는 외자계 기업에 의한 클럽의 과반수 주식보유를 인정하지 않지만,일본 법인을 설립해 운영을 맡는다면 규약위반이 되지않는다고 해석. 외자 진입으로 폭발적으로 예산이 늘고, 강호가 된 잉글랜드 프리미어리그의 첼시처럼 빅클럽을 만들고, J리그 전체의 시장을 확대하는 목적이 있다......... 2014. 11. 16. 미국 MLS에서 뛰는 전 일본대표, 카지아키라(加地亮) MLS에서 뛰고 있는 카지아키라(加地亮)를 통해 미국 MLS의 단면을 볼 수 있는 일본 기사를 번역했습니다. ( 번역 중에 오타,오역,의역,직역이 있으니 반드시 원문을 확인하십시오.) 출처 : http://zasshi.news.yahoo.co.jp/article?a=20141113-00822076-number-socc&p=1 올해 6월에 감바오사카에서 미국프로리그인 MLS 치바스USA로 완전 이적한 카지아키라(加地亮) 선수가 2014시즌의 전 일정을 마쳤다. 34살로 첫 해외리그 참전. 그것도 유럽리그 이적이 주류인 가운데 MLS를 선택한 전 일본대표의 결단에 주목을 했다. MLS는 오랫동안 "축구 불모지"로 불리는 미국에서 1996년에 탄생한 리그. J리그와 거의 같은 연령의 리그는 카지 눈에 어떻게 .. 2014. 11. 14. 이전 1 ··· 3 4 5 6 7 8 9 ··· 13 다음 반응형
