본문 바로가기
반응형

J리그 뉴스11

2014 J리그 소식지 - 215호 J리그 정기 소식지 215호 내용 ●2014 시즌 개막 ●2014 시즌 개막 각지 표정. 경기장에 열기와 미소가 돌아왔다 ●Topics : 2.26~3.23 ●J리그 스타디움 관전자조사 2013 ●Voice J리그 정기 소식지 번역본 2014년 VOL.215호 2014. 4. 12.
2014 J리그 소식지 - 214호 J리그 정기 소식지 214호 내용 ●새 체어맨에 무라이미츠루가 추임 ●XEROX SUPER CUP 2014 ●Topics : 1월7일~2월25일 ●2014 시즌을 싸우는 J1,J2 30팀 ●2014 J3리그 관전개요를 발표 ●2014 J리그 킥오프 컨퍼런스 개최 J리그 정기 소식지 번역본 2014년 VOL.214호 2014. 3. 22.
J리그 스타디움 관전자조사 2013 - 요약 J리그 스타디움 관전자조사 2013 에 관한 기사를 번역한 것입니다. (오타, 오역 주의. 원문과 반드시 비교하십시오.) 이 기사에서는 전체 내용 중 주요 부분만 요약해 놓았습니다. "J리그 스타디움 관전자조사 2013 "는 곧 J리그 홈페이지를 통해 공개 될 것이며, 번역해 올릴 예정입니다. 2012년 J리그 스타디움 관전자조사 => http://blog.daum.net/dmhjblog/3422 J리그 스타디움 관전자조사 2013 - 요약 http://sportsnavi.yahoo.co.jp/sports/soccer/jleague/2014/columndtl/201402060006-spnavi?page=1 ● 피치 밖에서도 "결과"를 남긴 히로시마 2월6일, JFA하우스에서 J리그 스타디움 관전자조사 2.. 2014. 2. 10.
J리그 정기 소식지 번역 (2013년 vol.212) J리그 정기 소식지 212호 내용●산프레체히로시마가 2연패, 2번째 우승 ●J1:마지막 라운드의 드라마. 상위 대결 3카드에 우승, ACL출전권이 걸리다. ●J2:감바오사카가 우승, 2위는 빗셀코베 ●中村俊輔 (요코하마FM)가 최우수선수상 ●Topics:(11월20일~12월17일) ●2013 J리그 체어맨 총괄 J리그 정기 소식지 번역본 2013년 VOL.212호 2013년 VOL.205호 이전 까지는 http://blog.daum.net/dmhjblog의 해외축구 카테고리-j리그에서 볼 수 있습니다. 번역상 오역, 의역, 오타 가능성이 있으므로 반드시 원문과 비교하십시오. (PDF파일) 2014. 1. 10.
반응형