반응형 J리그 정기 소식지10 2014 J리그 소식지 - 215호 J리그 정기 소식지 215호 내용 ●2014 시즌 개막 ●2014 시즌 개막 각지 표정. 경기장에 열기와 미소가 돌아왔다 ●Topics : 2.26~3.23 ●J리그 스타디움 관전자조사 2013 ●Voice J리그 정기 소식지 번역본 2014년 VOL.215호 2014. 4. 12. 2014 J리그 소식지 - 214호 J리그 정기 소식지 214호 내용 ●새 체어맨에 무라이미츠루가 추임 ●XEROX SUPER CUP 2014 ●Topics : 1월7일~2월25일 ●2014 시즌을 싸우는 J1,J2 30팀 ●2014 J3리그 관전개요를 발표 ●2014 J리그 킥오프 컨퍼런스 개최 J리그 정기 소식지 번역본 2014년 VOL.214호 2014. 3. 22. J리그 정기 소식지 번역 (2013년 vol.212) J리그 정기 소식지 212호 내용●산프레체히로시마가 2연패, 2번째 우승 ●J1:마지막 라운드의 드라마. 상위 대결 3카드에 우승, ACL출전권이 걸리다. ●J2:감바오사카가 우승, 2위는 빗셀코베 ●中村俊輔 (요코하마FM)가 최우수선수상 ●Topics:(11월20일~12월17일) ●2013 J리그 체어맨 총괄 J리그 정기 소식지 번역본 2013년 VOL.212호 2013년 VOL.205호 이전 까지는 http://blog.daum.net/dmhjblog의 해외축구 카테고리-j리그에서 볼 수 있습니다. 번역상 오역, 의역, 오타 가능성이 있으므로 반드시 원문과 비교하십시오. (PDF파일) 2014. 1. 10. J리그 정기 소식지 번역 (2013년 vol.211) J리그 정기 소식지 211호 내용 ●카시와레이솔이 14년만에 2번째 우승 2013 J리그나비스코컵 결승에서 우라와레즈에 1-0 승리 ●Topics : (10월18일~11월19일) J리그 입회심사 (J2미J3) 결과에 대해 ●Voice: J1과 J2, 칸사이세에 드라마 J리그 정기 소식지 번역본 2013년 VOL.211호 2013년 VOL.205호 이전 까지는 http://blog.daum.net/dmhjblog의 해외축구 카테고리-j리그에서 볼 수 있습니다. 번역상 오역, 의역, 오타 가능성이 있으므로 반드시 원문과 비교하십시오. (PDF파일) 2013. 12. 14. J리그 정기 소식지 번역 (2013년 vol.210) J리그 정기 소식지 210호 내용 ● 2013 J리그야마자키나비스코컵 준결승에서,우라와는 카와사키F를, 카시와는 요코하마FM을 이긴다 결승은 우라와레즈vs 카시와레이솔 ● Topicsl(9월26일~10월17일) ● J리그디비전3 (J3) 설립에 대해 ● Report：［세상]科 기획자를 경험하며 ● "2013 J유스컵"이 개최 J리그 정기 소식지 번역본 2013년 VOL.210호 2013년 VOL.205호 이전 까지는 http://blog.daum.net/dmhjblog의 해외축구 카테고리-j리그에서 볼 수 있습니다. 번역상 오역, 의역, 오타 가능성이 있으므로 반드시 원문과 비교하십시오. (PDF파일) 2013. 11. 12. J리그 정기 소식지 번역 (2013년 vol.209) J리그 정기 소식지 209호 내용 ● J1리그전의 새로운 대회방식이 결정 2015 시즌이후의 J1리그전 대회방식에 대해 ● J리그 아카데미 연례 해외캠프 ● Topic: (8월24일~9월25일) ● J리그 준가맹, J3스타디움요건, J3라이센스 기준의 심사결과에 대해 J리그 정기 소식지 번역본 2013년 VOL.209호 2013년 VOL.205호 이전 까지는 http://blog.daum.net/dmhjblog의 해외축구 카테고리-j리그에서 볼 수 있습니다. 번역상 오역, 의역, 오타 가능성이 있으므로 반드시 원문과 비교하십시오. (PDF파일) 2013. 10. 9. J리그 정기 소식지 번역 (2013년 vol.208) J리그 정기 소식지 208호 내용 ● 육성세대의 선수를 해외 캠프에 파견 ● Report：Gothia Cup 리포트, 대회참가로 얻은 "깨달음"과"배움" ● J리그 전략회의 진척보고 ● Topics : 7월23일~8월23일 ● J클럽이 잉글랜드 명문등과 대전 J리그 정기 소식지 번역본 2013년 VOL.208호 (J리그,J리그 정기 소식지,J리그 뉴스,J리그 소식지,2013 J리그,2013 J리그 소식지 8월호,J리그 소식지 209호) 2013년 VOL.205호 이전 까지는 http://blog.daum.net/dmhjblog의 해외축구 카테고리-j리그에서 볼 수 있습니다. 번역상 오역, 의역, 오타 가능성이 있으므로 반드시 원문과 비교하십시오. (PDF파일) 2013. 9. 15. J리그 정기 소식지 번역 (2013년 vol.207) J리그 정기 소식지 번역본 2013년 VOL.207호 (J리그,J리그 정기 소식지,J리그 뉴스,J리그 소식지,2013 J리그,2013 J리그 소식지 6월호,J리그 소식지 207호) 2013년 VOL.205호 이전 까지는 http://blog.daum.net/dmhjblog의 해외축구 카테고리-j리그에서 볼 수 있습니다. =========================================================== J리그 정기 소식지 207호 내용 ● 2013 J리그 야마자키나비스코컵 4강 결정 ● J리그가 세계에 도전 ● Topics：（6월6일～7월22일) ● 2012년도 J리그 클럽 경영 정보 개시 ● 2014시즌 J리그 디비전3 (J3) 참가팀은 "12" "특별참가"(가칭)을 검토 번역상.. 2013. 8. 25. J리그 정기 소식지 번역 (2013년 vol.206) J리그 정기 소식지 번역본 2013년 VOL.206호 (J리그,J리그 정기 소식지,J리그 뉴스,J리그 소식지,2013 J리그,2013 J리그 소식지 6월호,J리그 소식지 206호) 2013년 VOL.205호 이전 까지는 http://blog.daum.net/dmhjblog의 해외축구 카테고리-j리그에서 볼 수 있습니다. =========================================================== J리그 정기 소식지 206호 내용 ● 동일본대지진부흥지원 2013 J리그 스페셜매치 개최 ● TOPICS : 5.23~06.05 ● 2013 J리그 야마자키나비스코컵 결승토너먼트 조편성 번역상 오역, 의역, 오타 가능성이 있으므로 반드시 원문과 비교하십시오. (PDF파일) 2013. 7. 23. 이전 1 2 다음 반응형
