해외축구2014.03.13 08:50

 

 

 

 

 J리그 2013년도 결산입니다.

 

J리그는 12일 총회에서 2013년 (1~12월) 수지 결산을 승인. 116억 2500만엔의 경상수익, 120억 900만엔의 경상비용으로, 3억 8400만엔의 적자가 됐다. 경상수익에는 조성금 3억2000만엔이 포함되어 있지 않고, 9300만엔의 경상외 수익도 있어, 실질적인 수지는 2900만엔의 흑자

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140312-00000556-san-socc

 

반드시 원문 글과 비교하십시오. 번역 중 오역, 오타, 의역 있음

 

 

자료 출처 : http://www.j-league.or.jp/release/000/00005687.html

 

2013예산

2013결산

차액

(A)

(B)

(B-A)

I 일반순재산증감

 

 

 

1.경상 증감

 

 

 

 (1)경상수익

 

 

 

  기본재산운용익

0

0

0

  수취입회금

0

0

0

  수취회비

1,171

1,171

0

  협찬금수익

3,814

3,677

▲137

  J리그주관시합입장료수익

270

339

69

  방송권료수익

4,800

4,650

▲150

  상품화권료수익

545

723

178

  그외

1,038

1,064

26

경상수익 계

11,638

11,625

▲14

 (2)경상비용

 

 

 

 [1]사업비

11,280

11,660

380

  리그운경비

2,680

2,512

▲168

  클럽 배분금

6,809

7,330

520

  그외

1,790

1,818

28

 [2]관리비

328

349

21

        경상비용 계

11,608

12,009

401

        당기경상증감액

30

▲385

▲415

 2.경상외 증감

 

 

 

  (1)경상외 수익

0

93

93

  (2)경상외 비용

0

0

0

         당기경상외 증감액

0

93

93

         당기 일반순재산 증감액

30

▲291

▲322

         일반순이익 개시잔액

1,903

1,903

0

         일반순이익 기말잔액

1,933

1,611

▲322

II 지정순재산 증감

 

 

 

  수취기부금

0

26

26

  일반순재산에 대한 대채액

0

▲16

▲16

     당기지정 순재산증감액

0

10

10

     지정 순재산 개시잔액

0

10

10

     지정 순재산 기말잔액

10

20

20

III 순재산 기말잔액

1,933

1,631

▲302

* 반올림으로 합계가 맞지 않을 경우가 있음    

Posted by 차삐라의 축구기록 ___,

댓글을 달아 주세요